From the Parent App, click the profile icon in the top, right corner. From there select "Add a Student". Type in the Access Code you received from your school and click on Submit.

‍You should see a Success message letting you know the student was added.

Don't worry if you still only see the first Student you entered. Simply click on your Student's name and a dropdown will appear with the names of your other Students.